“公鸡?”小五郎一脸蒙蔽,“这算是什么提示啊?”
“这么看当然看不出来什么,不过我想福浦先生应该是想要这么做吧……”说着冬马便抓住公鸡的尾巴,把公鸡倒掉了起来。
“鸡公?”小五郎想了半天,却依旧一头雾水。
反倒是园子立即出声作答道:“啊!我知道了!是鸡尾酒!”
“鸡尾酒?为什么是鸡尾酒啊?是因为他拿着公鸡的尾巴吗?”小五郎随口说道。
但实际上在英语翻译上,确实也是这样的意思,cock(公鸡)tail(尾巴)就是鸡尾酒的英文单词。
“而且,鸡尾酒算什么提示啊?”
“啊?毛利叔叔,这么快你就忘了吗?刚才你不是还喝过一杯的吗?”冬马笑着提醒道。
“哼!我才没有喝过那种……”小五郎下意识地想要反驳,但紧接着他突然想起了什么叫道:“啊!说起来之前在吧台找到狼人的时候,我就和他点了一杯一样的鸡尾酒……可是,那个叫什么来着……?”
因为当时只是为了和对方拉近关系,所以就下意识地点了一杯一样的酒,但实际上小五郎根本没有注意到那杯酒叫什么名字。
不过他不记得,有人记得啊……
“是!我是按照福浦先生的指示点了一杯这种酒啊!”木乃伊立即说道,听到他提起,小五郎这才想起来,好像当时酒保还特意问过他,所以他是听过这个名字的。
“那就是说,你之所以从厕所里慌慌张张地出来,其实是因为忘记喝那种酒所以才……”
“没错!”
然而狼人也是一脸满不在乎地笑道:“哼!不过是杯酒而已,我也喝过那种酒不行啊!怎么,狼人喝酒犯法啊?”
“当然不犯法……”冬马冷笑着说道,“不过你真的有听清楚那个名字吗?狼人先生!”
似乎是觉得冬马无计可施了,于是狼人立即得意了起来,“当然啦!我喝过silver-bullet!”
“你真的确定一定以及肯定吗?”冬马用古怪的笑容再次问道。
“我当然肯定,我喝了silver-bu……bu……”说到这里,狼人突然瞠目结舌了起来,然后一张嘴便再也闭不上了。
“喂喂,不会吧?”
“那个silver-bullet?”
“狼人喝了那个酒?!”
瞬间反应快的恐怖电影迷们便纷纷反应了过来,而冬马也在这时终于对着那个愚蠢地自己跳进陷阱的狼人露出了如顶级猎食者一般的冰冷微笑。
“没错!那名叫silver-bullet的鸡尾酒,直译过来就是银色子弹,这是传统狼人电影里,唯一能够让狼人心脏停止的武器!同时,这种鸡尾酒也被认为是驱魔之酒!”“恐怕福浦先生本来就打算用这个来作为提示,让怪物们去询问酒保谁喝了什么
请收藏:https://m.hx234.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)