陆小七福身道:“启禀陛下,使臣说,感谢尊敬的陛下,为我们安排了这么一位美丽风趣的小姑娘做译官。我们对您这一安排感到非常满意!”
皇帝挑眉,怪道小丫头脸红了!打量她,暗道:“确实漂亮!”道:“那你是如何回答的?”
陆小七道:“小女说,感谢使臣大人赞美!你是个老实人。只是谦虚是我国美德,您实话实说,我甚是为难!担心跟陛下翻译,陛下误会我厚颜无耻自夸自赞。”
皇帝与诸臣忍俊不禁笑出声来!有了这个轻松的开头,接下来的会话便处在了愉快的气氛中。
罗刹使团前来一是希望能两国互市,二是希望交流两国文化,互派使者进驻。虽然要求只有两条,但细节很多,还要商议才能确定能不能合作,如何合作?
这次会面只是表达出来,后期找不到他们的译官,陆小七的工作量会很大。
正事交流完毕,接下来便是款待宴席。因时辰尚早了,罗刹使臣又表达出想欣赏一翻皇宫建筑的意愿。
皇帝吩咐太行令带陆小七先领着罗刹使者,观赏一下御花园。自己召了三爷问话。
“令爱年纪虽小,颇有大家风范,陆爱卿教女有方啊!”
陆三爷叩头道:“陛下过誉,微臣愧不敢当!”
皇帝抬手道:“平身吧!令郎之前与朕说,令爱仅懂罗刹语一些日常交流,现在看来是过谦了。朕着实好奇,爱卿缘何让令爱学习罗刹语?”
陆三爷谢恩站起来回话,和陆骏所言一样,道:“……七岁前在外祖家跟小子似的放养,都是她自己胡乱学的。微臣也没往心里去,实不知她学得如此之好!”
皇帝点头道:“有胆量有文采,识大体,很不错!可惜是个女娃,否则以后就能进鸿胪寺当官了。”
听得几位大臣频繁看向陆三爷,小小娘子连连得到皇帝称赞,日后可就不愁嫁不到好夫婿了。皇帝又道:“朕听太行令说了,原是爱卿侄子推荐你长子的,只是你长子并不会。这又是何故?”
覆巢之下无完卵,陆三爷自不敢说出真相。道:“回陛下的话,微臣侄子年幼之时,曾随微臣儿女到过微臣岳家。
侄子应是看到过,犬子跟译人学舌,只是哥俩都没妹妹有语言天分,没学会。想来是侄子误会了。”
皇帝点头,既已将功赎罪,一小官家事,便不深究了。道:“一事不劳二主。罗刹使臣提出的两条要求,应当是有折子的。只是令爱学舌而会,恐不识罗刹字?”
陆三爷答道:“确实没学过,得他们读出来,让犬女另译写一份。”
皇帝满意他的识趣,“在没找到他们的译官前,翻译一事就让令爱担任了。她年纪小,难免做事不够周全。
爱卿先把自己的职务停一停,陪同她接待好罗刹使臣,万不可失了我们上国风度
请收藏:https://m.hx234.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)